Skip to content Skip to footer

Satzung

HomeLegalSatzung

Red Costa Rica Alemania e.V.

PDF: Satzung Red Costa Rica Alemania

§ 1 (Red Costa Rica Alemania e.V.)

  1. Der Verein führt den Namen Red Costa Rica Alemania.
  2. Er soll in das Vereinsregister eingetragen werden und führt danach den Zusatz “e. V.“.
  3. Der Sitz des Vereins ist Berlin.

§ 2 (Zweck)

  1. Der Verein verfolgt ausschließlich und unmittelbar gemeinnützige Zwecke im Sinne des Abschnitts “Steuerbegünstigte Zwecke“ der Abgabenordnung (AO). Der Verein ist selbstlos tätig.
  2. Ziel des Vereins ist die Förderung von Kontakten, Wissenstransfer und das Teilen von Lebenserfahrungen zwischen Menschen aus Costa Rica und Deutschland. Konkret verfolgt der Verein folgende in der Abgabenordnung (AO) unter § 52 aufgelisteten gemeinnützige Zwecke:
    1. die Förderung der Erziehung, Volks- und Berufsbildung einschließlich der Studentenhilfe. Maßnahmen zur Entsprechung des gemeinnützigen Zwecks:
      1. Organisation von Vorträgen, Kolloquien und Informationsveranstaltungen für Studenten und Berufseinsteiger aus Costa Rica, die sich über Chancen zur Aus- und Weiterbildung sowie Berufsmöglichkeiten in Deutschland informieren möchten.
      2. Unentgeltliche Einzelberatung für Menschen aus Costa Rica zu Aus-, Weiterbildungs- und Berufsmöglichkeiten in Deutschland.
      3. Ausrichtung von Zusammenkünften der costa-ricanischen Diaspora in Deutschland mit Fokus auf Vernetzung, Austausch und Wissenstransfer.
    2. die Förderung internationaler Gesinnung, der Toleranz auf allen Gebieten der Kultur und des Völkerverständigungsgedankens. Maßnahmen zur Entsprechung des gemeinnützigen Zwecks:
      1. Kultureller Austausch zwischen Menschen aus Costa Rica und Deutschland im Rahmen von Zusammenkünften, Gesprächsrunden und gemeinsamen Freizeitaktivitäten
  3. Mittel des Vereins dürfen nur für die satzungsmäßigen Zwecke verwendet werden. Die Mitglieder erhalten keine Zuwendungen aus Mitteln des Vereins. Es darf keine Person durch Ausgaben, die dem Zweck der Körperschaft fremd sind oder durch unverhältnismäßig hohe Vergütungen begünstigt werden.

§ 3 (Mitgliedschaft)

  1. Mitglied des Vereins kann jede natürliche Person werden, die eine Verbindung zu Costa Rica oder Menschen aus Costa Rica nachweisen kann.
  2. Über die Aufnahme entscheidet nach schriftlichem Antrag der Vorstand. Bei Minderjährigen ist der Aufnahmeantrag durch die gesetzlichen Vertreter zu stellen.
  3. Der Austritt aus dem Verein ist jederzeit zulässig. Er muss schriftlich gegenüber dem Vorstand erklärt werden. Der Vorstand entscheidet über den Aufnahmeantrag nach freiem Ermessen. Eine Ablehnung des Antrags muss er gegenüber dem Antragsteller nicht begründen.
  4. Ein Mitglied kann aus dem Verein ausgeschlossen werden, wenn sein Verhalten in grober Weise gegen die Interessen des Vereins verstößt. Über den Ausschluss entscheidet die Mitgliederversammlung.
  5. Die Mitgliedschaft endet mit dem Tod, Austritt oder Ausschluss des Mitglieds.
  6. Das ausgetretene oder ausgeschlossene Mitglied hat keinen Anspruch gegenüber dem Vereinsvermögen.
  7. Die Mitglieder haben Mitgliedsbeiträge (Geldbeiträge) jährlich zu leisten. Die Höhe der Aufnahmegebühr und der Mitgliedsbeiträge wird durch die Mitgliederversammlung festgesetzt.
  8. Ehrenmitglieder sind von der Aufnahmegebühr und den Mitgliedsbeiträgen befreit.

§ 4 (Vorstand)

  1. Der Gesamtvorstand des Vereins besteht aus dem 1. Vorsitzenden, dem 2. Vorsitzenden, dem Kassenwart und dem Schriftführer.
  2. Der Vorstand im Sinne des § 26 BGB besteht aus dem 1. Vorsitzenden und dem 2. Vorsitzenden. Jeder von ihnen vertritt den Verein einzeln.
  3. Die Mitglieder des Vorstands werden von der Mitgliederversammlung für die Dauer von zwei Jahren einzeln gewählt. Mitglieder des Vorstands können nur Mitglieder des Vereins sein; mit der Mitgliedschaft im Verein endet auch die Mitgliedschaft im Vorstand. Die Wiederwahl, Rücktritt oder die vorzeitige Abberufung eines Mitglieds durch die Mitgliederversammlung ist zulässig. Ein Mitglied bleibt nach Ablauf der regulären Amtszeit bis zur Wahl seines Nachfolgers im Amt.
  4. Scheidet ein Mitglied vorzeitig aus dem Vorstand aus, so sind die verbleibenden Mitglieder des Vorstands berechtigt, ein Mitglied des Vereins bis zur Wahl des Nachfolgers durch die Mitgliederversammlung in den Vorstand zu wählen.

§ 5 (Mitgliederversammlung)

  1. Die ordentliche Mitgliederversammlung findet einmal jährlich statt. Außerdem muss eine Mitgliederversammlung einberufen werden, wenn das Interesse des Vereins es erfordert oder wenn mindestens 1/10 der Mitglieder die Einberufung schriftlich unter Angabe des Zwecks und der Gründe verlangt.
  2. Jede Mitgliederversammlung ist vom Vorstand schriftlich unter Einhaltung einer Einladungsfrist von zwei Wochen und unter Angabe der Tagesordnung einzuberufen.
  3. Versammlungsleiter ist der 1. Vorsitzende und im Falle seiner Verhinderung der 2. Vorsitzende. Sollten beide nicht anwesend sein, wird ein Versammlungsleiter von der Mitgliederversammlung gewählt. Soweit der Schriftführer nicht anwesend ist, wird auch dieser von der Mitgliederversammlung bestimmt.
  4. Jede ordnungsgemäß einberufene Mitgliederversammlung ist ohne Rücksicht auf die Zahl der erschienenen Mitglieder beschlussfähig.
  5. Die Beschlüsse der Mitgliederversammlung werden mit einfacher Mehrheit der abgegebenen gültigen Stimmen gefasst. Zur Änderung der Satzung und des Vereinszwecks ist jedoch eine Mehrheit von ¾ der abgegebenen gültigen Stimmen erforderlich.
  6. Über die Beschlüsse der Mitgliederversammlung ist ein Protokoll aufzunehmen, das vom Versammlungsleiter und dem Schriftführer zu unterschreiben ist.

§ 6 (Auflösung, Anfall des Vereinsvermögens)

  1. Zur Auflösung des Vereins ist eine Mehrheit von 4/5 der abgegebenen gültigen Stimmen erforderlich.
  2. Bei Auflösung oder Aufhebung des Vereins oder bei Wegfall steuerbegünstigter Zwecke fällt sein Vermögen an das Deutsche Rote Kreuz e. V. zwecks Verwendung für Hilfe von Opfer von bewaffneten Konflikten, Naturkatastrophen und anderen Notsituationen.
  3. Die vorstehenden Bestimmungen gelten entsprechend, wenn dem Verein die Rechtsfähigkeit entzogen wurde

§ 7 Inkrafttreten der Satzung

  1. Die Satzung hat die Mitgliederversammlung am 12. Oktober 2022 beschlossen. Unterschriften von 7 Vereinsmitgliedern.

 

 

 

§ 1 (Red Costa Rica Alemania e.V.)

  1. La Asociación llevará el nombre de Red Costa Rica Alemania.
  2. Se registrará en el Registro de Asociaciones y se le agregará “e. V.“ (que significa eingetragene Verein en alemán, y se traduce como asociación registrada).
  3. El domicilio de la Asociación es en Berlín.

§ 2 (Objecto)

  1. La Asociación persigue fines sin ánimo de lucro, y se beneficia de esta forma de la exoneración de impuestos al amparo de lo dispuesto en el Código Fiscal Alemán. La asociación actúa de forma desinteresada. 
  2. El objetivo de la asociación es promover los contactos, la transferencia de conocimientos y el intercambio de experiencias entre personas de Costa Rica y Alemania. En concreto, la asociación persigue los siguientes fines benéficos enumerados en el artículo 52 del Código Fiscal alemán:
    1. la promoción de la educación y formación profesional, incluida la ayuda a estudiantes. Actividades para el cumplimiento de esta finalidad:
      1. Organización de conferencias, coloquios y eventos informativos para estudiantes y jóvenes profesionales de Costa Rica que deseen informarse sobre las posibilidades de educación y formación, así como sobre las oportunidades profesionales en Alemania
      2. Asesoramiento individual gratuito para personas de Costa Rica sobre educación, formación y oportunidades profesionales en Alemania.
      3. Organización de encuentros de la diáspora costarricense en Alemania centrados en la creación de contactos, el intercambio y la transferencia de conocimientos.
    2. la promoción del espíritu internacional, la tolerancia en relación con todos los ámbitos de la cultura y el entendimiento internacional. Actividades para el cumplimiento de esta finalidad:
      1. Intercambio cultural entre personas de Costa Rica y Alemania en el marco de encuentros, grupos de discusión y actividades recreativas.
  3. Los fondos de la asociación sólo podrán utilizarse para los fines establecidos en los estatutos. Los miembros no recibirán ningún beneficio de los fondos de la asociación. No se podrá favorecer a ninguna persona con gastos ajenos a la finalidad de la asociación ni con remuneraciones desproporcionadamente elevadas.

§ 3 (Membresía)

  1. Cualquier persona física que pueda demostrar una conexión con Costa Rica o con personas de Costa Rica puede ser en miembro de la asociación.
  2. La Junta Directiva decide sobre la admisión previa solicitud por escrito. En el caso de los menores de edad, la solicitud de afiliación debe ser presentada por sus representantes legales.
  3. Los miembros pueden retirarse de la asociación en cualquier momento. Deberá comunicarlo por escrito a la Junta Directiva. La misma decidirá según su criterio sobre la solicitud de desafiliación. En caso de denegación, no estará obligada a proveer una justificación por su decisión.
  4. Un@ miembr@ puede ser expulsad@ de la asociación si su comportamiento atenta gravemente contra los intereses de la asociación. La asamblea general decidirá sobre la exclusión.
  5. La membresía finaliza con el fallecimiento, la dimisión o la expulsión de cualquier persona afiliada.
  6. La persona miembro que se retire o sea expulsada no tendrá derecho alguno sobre los activos de la Asociación.
  7. L@s miembr@s pagarán anualmente una cuota de membresía. El importe de la cuota de admisión y de las cuotas de membresía será fijado por la Asamblea General.
  8. Los miembros honorarios están exentos del pago de la cuota de admisión y de las cuotas de membresía.

§ 4 (Junta Directiva)

  1. La junta directiva de la asociación está compuesta por el o la presidente, el o la vicepresidente, el o la tesorer@ y el o la secretari@.
  2. Según las disposiciones del Código Civil alemán artículo 26, la Junta Directiva está compuesta por el Presidente y el Vicepresidente, quienes tienen la función cada uno de representante legal.
  3. Los miembros de la Junta Directiva serán elegidos individualmente por la Asamblea General por un periodo de dos años. Sólo l@s miembr@s de la Asociación pueden ser miembros de la Junta Directiva; al retirarse de la Asociación también se pone fin a la representación en la Junta Directiva. La Asamblea General podrá reelegir, dimitir o destituir anticipadamente a un(a) miembr@. Un(a) miembr@ permanecerá en el cargo tras la expiración del mandato ordinario hasta la elección de su sucesor.
  4. Si un(a) miembr@ abandona prematuramente la Junta Directiva, los miembr@s restantes de la Junta Directiva tendrán derecho a elegir a un(a) miembr@ de la Asociación para la Junta Directiva hasta la elección del sucesor(a) por la Asamblea General.

§ 5 (Asamblea General)

  1. La Asamblea General ordinaria se celebrará una vez al año. Además, deberá convocarse una Asamblea General si el interés de la Asociación así lo exige o si al menos 1/10 de l@s miembr@s solicita la convocatoria por escrito, indicando el objeto y los motivos.
  2. Cada Asamblea General será convocada por escrito por la Junta Directiva con un plazo de antelación de dos semanas y con indicación de la agenda.
  3. La reunión será presidida por el Presidente y, en caso de impedimento, por el Vicepresidente. Si ambos no están presentes, la Asamblea General elegirá a un presidente. Si el/la secretari@ no está presente, también será designado por la Asamblea General.
  4. Toda Asamblea General debidamente convocada constituirá quórum independientemente del número de miembr@s presentes.
  5. Los acuerdos de la Asamblea General se adoptarán por mayoría simple de los votos válidos emitidos. No obstante, se requiere una mayoría de ¾ de los votos válidos emitidos para modificar los estatutos y el objeto de la Asociación.
  6. Se levantará acta de los acuerdos de la Asamblea General, que firmarán el/la Presidente de la Junta y el o la Secretari@.

§ 6 (Disolución de la Asociación y sus activos)

  1. Para disolver la Asociación se requiere una mayoría de 4/5 de los votos válidos emitidos.
  2. En caso de disolución de la Asociación o en caso de cese de los fines fiscalmente privilegiados, su patrimonio pasará a la Cruz Roja Alemana con el fin de ayudar a las víctimas de conflictos armados, catástrofes naturales y otras situaciones de emergencia.
  3. Las disposiciones anteriores se aplicarán igualmente si la Asociación ha sido privada de su capacidad jurídica.

§ 7 (Entrada en vigor de los Estatutos)

  1. Los estatutos fueron aprobados por la Asamblea General el 12 de octubre de 2022. Firmas de 7 miembros de la Asociación.